Envíos

Directrices para autores/as

Revista FAVET publica casos clínicos de perros y gatos. El formato es sencillo: se trata de contar, de forma ordenada y respaldada con imágenes, lo que se hizo con un paciente. No hace falta plantear hipótesis ni hacer una revisión bibliográfica exhaustiva. Estas directrices te acompañan desde la preparación del caso hasta el envío.

Antes de empezar

• El caso debe ser de un perro o gato (clínica de menores).
• Necesitas la autorización firmada por el propietario o tutor de la mascota. Descarga el modelo: Autorización del propietario (PDF) o versión editable (DOCX). Puedes agregarle el logo y los datos de tu clínica. La autorización es confidencial: no se publica y solo la ve el editor.
• Descarga la plantilla del caso clínico (DOCX) y escribe tu caso sobre ella.
• Sirven casos del pasado, siempre que ubiques al propietario y firme la autorización.

Pasos para enviar tu caso

1. Regístrate en la página de registro con tu nombre, apellidos, afiliación (clínica, hospital o universidad), país y correo electrónico. Elige un nombre de usuario y una contraseña, y marca la casilla de notificaciones para recibir los avisos de la revista.
2. Inicia sesión y haz clic en Nuevo envío.
3. Escribe el título del caso, selecciona la sección Casos clínicos, lee la lista de requisitos y marca la casilla que confirma que tu envío los cumple; luego acepta la declaración de privacidad.
4. Detalles: revisa el título, escribe un resumen breve y agrega palabras clave (por ejemplo: gato, gingivoestomatitis, molnupiravir).
5. Cargar archivos: sube tres archivos, cada uno con su tipo correcto:
   • El caso completo en PDF (preferido) o DOCX, con las fotos y resultados dentro, como Texto del artículo.
   • La imagen de portada en JPG o PNG, como Imagen.
   • La autorización firmada, escaneada o fotografiada con claridad, como Autorización del propietario.
6. Colaboradores: agrega a todas las personas que participaron en el caso, con nombre, apellidos, correo y afiliación. Marca a quien será el contacto principal.
7. Para los editores: escribe cualquier comentario para el editor y pega aquí el enlace de YouTube si el caso incluye video.
8. Revisar y enviar: comprueba que todo esté correcto y confirma. Recibirás un correo de confirmación.

Formato de los archivos

Las cifras de esta sección (tamaño de la portada y extensión) son una propuesta, pendiente de confirmación por el editor.

• Documento principal: PDF (preferido) o DOCX. Las fotos, radiografías, ecografías y resultados de laboratorio van dentro del documento, cada uno con su pie de figura (Figura 1, Figura 2, etc.). No hay galería de fotos separada.
• Imagen de portada: un archivo JPG o PNG, de al menos 1200 píxeles de ancho (propuesta), que represente el caso. Evita imágenes que puedan resultar desagradables para el público general.
• Autorización del propietario: un archivo PDF, JPG o PNG con la autorización firmada. Se sube como archivo aparte, del tipo "Autorización del propietario". Es confidencial y no se publica.
• Video: si el caso incluye video, súbelo a YouTube (puede ser como video oculto) y pega el enlace en los comentarios para el editor. No se cargan archivos de video en la revista.
• Nombres de archivo: sin tildes, eñes ni espacios (por ejemplo: caso-gato-gingivoestomatitis.pdf).
• Extensión: entre 2 y 8 páginas, incluidas las imágenes (propuesta).

Estructura recomendada del caso

La plantilla del caso clínico ya trae estos apartados. Si alguno no aplica a tu caso, puedes omitirlo. La extensión del resumen, el número de palabras clave y el número de referencias que se indican abajo son una propuesta, pendiente de confirmación por el editor.

1. Reseña del paciente: especie, raza, sexo, estado reproductivo, edad, peso y fecha de la primera consulta. Usa el nombre de la mascota o un seudónimo; nunca datos del propietario.
2. Motivo de consulta: por qué llegó el paciente, en una o dos frases.
3. Anamnesis: historia previa, vacunación, desparasitación, alimentación, ambiente, procedencia y tratamientos anteriores.
4. Examen físico: hallazgos relevantes y signos vitales.
5. Diagnósticos diferenciales: qué se consideró y por qué.
6. Exámenes complementarios: laboratorio, imágenes y otros estudios, con sus resultados y rangos de referencia.
7. Diagnóstico: el diagnóstico al que se llegó y en qué se basó.
8. Tratamiento: cada fármaco con principio activo, dosis (mg/kg), vía, frecuencia y duración; procedimientos y cirugías realizadas. Si un fármaco es de uso humano o fuera de etiqueta (off-label) en la especie, indícalo. Si hubo cirugía, describe el protocolo anestésico y analgésico.
9. Evolución: qué pasó con el paciente a lo largo del tiempo, con fechas e imágenes de antes y después cuando sea posible, y el desenlace (alta, en control, fallecimiento o eutanasia).
10. Discusión breve: qué aprendiste del caso y qué le puede servir a otro colega. Sin revisión bibliográfica exhaustiva.
11. Bibliografía breve (opcional): de 3 a 10 referencias (propuesta), solo si las usaste.
12. Figuras: cada imagen dentro del texto con su pie de figura que explique qué se ve.

Resumen: 5 a 10 líneas (propuesta). Palabras clave: de tres a cinco (propuesta).

Consentimiento, ética y bienestar animal

Salvo la autorización firmada, que es requisito indispensable, las siguientes son normas propuestas, pendientes de confirmación por el editor.

• La autorización firmada por el propietario o tutor es un requisito indispensable. Sin ella el caso no se evalúa. Este requisito responde a las normas de las revistas internacionales y permitirá indexar la revista en el futuro. La autorización es confidencial: no se publica y solo la ve el editor.
• No incluyas nombre, dirección, teléfono ni ningún dato que permita identificar al propietario. Quita esos datos de las etiquetas de laboratorio, radiografías y fichas antes de insertar las imágenes.
• Las personas que aparezcan en fotos o videos no deben ser reconocibles, salvo que hayan dado su consentimiento (el modelo de autorización incluye una casilla para el propietario).
• El caso debe reflejar un manejo respetuoso del bienestar animal. Los casos que terminaron en eutanasia son bienvenidos cuando dejan una enseñanza y se presentan con respeto.
• Si el material proviene de una investigación, indica la aprobación del comité de ética correspondiente.

Originalidad

Normas propuestas, pendientes de confirmación por el editor.

• El material debe ser propio y no estar en evaluación en otra revista.
• Cita las fuentes de cualquier texto, tabla o imagen que no sea tuya.
• Si el caso se presentó en un congreso o jornada, menciónalo.
• Declara si tienes algún conflicto de interés (por ejemplo, vínculo comercial con el laboratorio o distribuidor de un fármaco o equipo mencionado) o escribe "Sin conflictos de interés".
• Si usaste herramientas de inteligencia artificial para redactar o traducir, decláralo en los comentarios para el editor.

Competencia

Los casos enviados dentro del plazo de la Primera Competencia Nacional de Casos Clínicos participan automáticamente. La convocatoria oficial sale el 2 de octubre de 2026 y hay premios de 3000, 2000 y 1000 Bs. Los casos que no ganen también se publican. Consulta las bases completas en la página de la competencia.

Qué pasa después de enviar

El editor revisa que el caso esté completo, que la autorización esté firmada y que el formato sea correcto. Si falta algo, te escribirá por correo para que lo completes. Los casos aceptados se publican en el número siguiente, en abril o en octubre. Puedes seguir el estado de tu envío desde tu panel de usuario.